V2EX  ›  英汉词典

Minority view

Definition / 定义

minority view:少数观点;非主流意见(在讨论、投票、委员会决议、学术争论等场景中,与多数人/主流立场相对的看法)。在法律语境中也可泛指与“多数意见”不同的立场(常与 dissent 等概念相关)。

Pronunciation / 发音

/maɪˈnɔːrəti vjuː/ (AmE)
/maɪˈnɒrɪti vjuː/ (BrE)

Examples / 例句

In the meeting, his suggestion was the minority view.
在会议上,他的建议属于少数观点。

Although the minority view lost the vote, it later shaped the final policy through further debate.
尽管少数观点在投票中落败,但它后来通过进一步辩论影响了最终政策。

Etymology / 词源

minority(少数;少数群体,来自 minor “较小的”)+ view(观点;看法)构成的组合表达,字面意思是“少数人的看法”,引申为“与多数意见相对的立场”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

  • U.S. Supreme Court Reports(美国最高法院判决汇编;异议意见与法律评论中常见 “minority view” 这一表达)
  • Hansard(英国议会辩论记录;政治辩论语境中常用来指“少数派立场”)
  • The Oxford Companion to Law(法律类权威参考书;讨论多数/少数立场时常出现该表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1643 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 00:37 · PVG 08:37 · LAX 16:37 · JFK 19:37
♥ Do have faith in what you're doing.